Pat’s Blog & Articles Collection Le Blog de Pat et des articles Collection

A seven-year-old girl allegedly abducted by her father in the United States has been reunited with her mother, US police have confirmed. A sept ans, fille auraient été enlevés par son père aux États-Unis a été réunie avec sa mère, aux services de police américains ont confirmé.
Reigh Storrow Boss, nicknamed Snooks, who lives with her mother Sandra Boss in London, was snatched during a supervised visit in Boston last Sunday. Reigh Storrow Boss, surnommé Snooks, qui vit avec sa mère Sandra Boss à Londres, a été arraché au cours d'une visite supervisée à Boston dimanche dernier.
Her father, who uses the name Clark Rockefeller, was arrested in [...] Son père, qui utilise le nom de Clark Rockefeller, a été arrêté en [...]

Abba’s greatest hits compilation Gold, first released in 1992, has become the oldest album to top the UK album chart. Abba's Greatest Hits compilation d'or, d'abord publié en 1992, est devenu le plus ancien album au début du Royaume-Uni des albums.
The record, which has made it to the top spot on four previous occasions, knocked Coldplay’s Viva La Vida Or Death And All His Friends down to two. Le dossier, qui a fait à la première place à quatre reprises, frappé de Coldplay Viva La Vida Ou la mort et tous ses amis à deux.
In the singles chart, US musician Kid Rock has [...] Dans le tableau simple, musicien américain Kid Rock a [...]

Police on the Greek island of Santorini have shot and injured a knifeman who decapitated his girlfriend and walked around the streets with her head. De police sur l'île grecque de Santorin ont tiré et blessé un knifeman qui décapité sa petite amie et a marché dans les rues avec sa tête.
Terrified residents of the popular tourist island barricaded themselves into their homes and called the police. Terrifiée résidents de l'île touristique populaire barricadés dans leurs maisons et a appelé la police.
The suspect, 35, was shot during a dramatic car chase in which he crashed into a [...] Le suspect, 35 ans, a été abattu au cours d'une dramatique en voiture dans lequel il s'est écrasé dans un [...]

Eleven climbers have died in north Pakistan trying to scale the world’s second-highest peak, K2, reports say. Onze alpinistes sont morts dans le nord du Pakistan tente à l'échelle du monde le deuxième plus haut sommet, K2, des rapports dire.
An eyewitness says 25 climbers reached the summit on Friday, but nine were stranded and froze to death after an avalanche swept away their fixed ropes. Un témoin oculaire affirme grimpeurs 25 atteint le sommet le vendredi, mais neuf ont été bloqués et gelé à mort après une avalanche a balayé leurs cordes fixes.
In the deadliest day in K2’s history, another climber fell to his death and [...] Dans la plus meurtrière journée dans l'histoire de K2, un autre grimpeur est tombé à sa mort et [...]

At least 140 people have died in a stampede at a Hindu temple in the Indian state of Himachal Pradesh. Au moins 140 personnes ont trouvé la mort dans une bousculade à un temple hindou dans l'Etat indien d'Himachal Pradesh.
A rain shelter on the mountain path to the temple collapsed, triggering rumours of a landslide. Une pluie de logement sur le chemin de montagne au temple s'est effondré, déclenchant des rumeurs d'un glissement de terrain.
Many of the victims were children, trampled to death during the panic. La plupart des victimes étaient des enfants, piétiné à mort au cours de la panique. Fifty more people were hurt and are being treated [...] Cinquante autres personnes ont été blessées et sont traités [...]